News Blog
The official blog from the team at Google News
News without borders: search results across languages
Wednesday, August 20, 2008
Posted by Mahesh KM, Software Engineer
One of our most important goals for Google News is to expose readers to a diverse range of journalistic viewpoints. This is why we think it's important to have hundreds, if not thousands of different sources for important stories. It's also why Google News is currently available in more than 20 languages.
We've recently released a feature which we call cross-language search, which will help you find even more perspectives when you search in Google News. Occasionally, sources in other languages may have extremely relevant results for your query. With this feature, we want to offer stories from these sources to you when they're helpful.
You won't see results in different languages unless they're at least as good as those in your own language. This means it's more likely that you'll see results in other languages if you're using Google News in a country which doesn't have many online news sources. You'd also be more likely to see them if you're in a country in which more than one language is widely used, such as Canada or India. For a language which has lots of sources, like English, it's unlikely that you'll find a foreign-language result when you search normally on Google News -- especially if you're searching from within a monolingual country like the United States or the United Kingdom. However, if you were searching for a breaking story in another country, and sorting your results by date, you might see a foreign-language story from a local news source which has the latest coverage.
Similarly, if you type in a query in a foreign language, we'll know to display results from that language, no matter what version of Google News you're using. For example, if you use the Czech edition and want to see how the new Batman movie is being reviewed, we'll show you results from countries where it's already been released,
in English and Czech
. Or if you're reading the Spanish edition of Google News and want to learn more about the recent G8 summit,
we'll show you results in English as well as Spanish
, since 3 of the 8 countries in the G8 are Anglophone, and none are Spanish-speaking.
Labels
announcements
30
currently in the news
13
features
43
Google News Blog
153
help for publishers
21
languages and editions
13
looking backward
7
Archive
2016
Sep
May
Apr
2015
Aug
2014
Aug
Feb
2013
Dec
Jun
Mar
2012
Dec
Oct
Sep
May
Mar
Jan
2011
Nov
Oct
Sep
Aug
Jul
Jun
May
Apr
Feb
2010
Nov
Oct
Sep
Aug
Jul
Jun
May
Apr
Feb
Jan
2009
Dec
Nov
Sep
Aug
Jul
Jun
May
Apr
Mar
Feb
Jan
2008
Nov
Oct
Sep
Aug
Jun
May
Apr
Mar
Feb
Jan
2007
Dec
Nov
Oct
Sep
Aug
Jul
Jun
Feed
Google
on
Follow @google
Follow
Give us feedback in our
Product Forums
.
Follow